Oľga Borodáčová sa narodila ako Oľga Országhová 16. decembra 1899
v Záturčí (dnes mestská časť Martina). V Martine absolvovala obchodnú
školu, no ako úspešná herečka ochotníckeho divadelného súboru vo
Vrútkach oznámila otcovi, že chce ísť študovať herectvo do Prahy. Stalo
sa. Oľga Országhová napokon v rokoch 1920-1921 vyštudovala dramatické
oddelenie Pražského štátneho konzervatória. Tam sa stretla s Jánom
Borodáčom, najskôr ako so spolužiakom, potom kolegom v prvom angažmán v
Propagačnom súbore SND (takzvanej Marške, 1921-1922). Naostatok sa stal
jej manželom. Od roku 1924 bola členkou činohry SND - s výnimkou rokov
1945 až 1953, keď s manželom, hercom, režisérom a pedagógom Jánom
Borodáčom odišla do Východoslovenského Štátneho divadla v Košiciach.
Práve sem ho vyslalo vtedajšie Ministerstvo školstva a národnej osvety
Slovenskej republiky ako štátneho intendanta, a týmto rozhodnutím mu
zverilo vedenie divadla.
V postave Alžbety v dráme Alžbeta Anglická hosťovala v roku 1932 v
pražskom Národnom divadle a úspešne priviedla na slovenské javisko celý
rad veľkých ženských postáv svetovej drámy - bola Lady Macduffovou v
Shakespearovom Macbethovi (1933), Violou vo Večeri trojkráľovom (1928,
1936), Nasťou v Gorkého hre Na dne (1932), Varjou v Čechovovom Višňovom
sade (1934), Vassou Železnovovou v rovnomennej Gorkého hre (1937),
Sofoklovou Antigonou (1940) aj Iokastou (1941).
V 30. a 40. rokoch minulého storočia vzbudila Oľga Borodáčová-Orsághová
veľkú pozornosť divákov i kritiky napríklad stvárnením Miluše v
Palárikovom Dobrodružstve pri obžinkoch (1933). Taktiež si získala obdiv
za Máliku v Stodolovej Márii Havranovej (1941, 1945), Matku v
Barč-Ivanovej Matke (1944), Boru v Skalkovom Kozom mlieku (1949),
Filipkovú v Karvašovej hre Ľudia z našej ulice (1951) a za mnoho iných
úloh. Jej legendárnou komickou postavou bola Mara v Tajovského Ženskom
zákone, ktorú vo viacerých inscenáciách hrávala tri desaťročia.
Po návrate do SND z košického angažmán dostala viacero príležitostí v
postavách matiek i starien. Veď hrala napr. Pirošku v Králikovej Svätej
Barbore (1953), Matku v Stodolovej Bačovej žene (1963), Sáru Goodovú v
Millerovych Salemských bosorkách (1966), Eugéniu v Mrožkovom Tangu
(1967), Fioklušu v Ostrovského Búrke (1972). Jej herecká divadelná
biografia zahŕňa asi 320 postáv.
Ako jedna z prvých slovenských herečiek dostala početné príležitosti v
rozhlase. Jej monológ Salome z Hviezdoslavovej drámy Herodes a Herodias
stojí na počiatku dejín umeleckého vysielania slovenského rozhlasu
(1926).
Na striebornom plátne debutovala Borodáčová-Országhová v roku 1935 v
snímke Milan Rastislav Štefánik režiséra Jana Svitáka. V roku 1938 ju
opäť českí filmári obsadili do filmu Neporažená armáda (Jan Bor). Do
slovenskej kinematografie vstúpila filmom Katka (1949) v réžii Jána
Kadára (neskôr spolupracoval s Elmarom Klosom a nakrútili napríklad
oskarový Obchod na Korze). V roku 1950 si zahrala vo filme Paľa Bielika
Priehrada a v komédii Ondreja Jariabka Kozie mlieko. Otakar Vávra ju
obsadil do filmu Nástup (1952). V roku 1972 hrala v televíznej
inscenácii známej divadelnej hry Ivana Stodolu Bačova žena v réžii
Karola L. Zachara. Naposledy sa na filmovom plátne objavila vo vojnovej
dráme Život na úteku (Jozef Režucha, 1975).
Rovnako ako jej manžel vyučovala herectvo na bratislavskej Hudobnej
a dramatickej akadémii, a to v rokoch 1928 až 1942. V roku 1955 získala
Oľga Borodáčová-Országhová titul Zaslúžilá umelkyňa, v roku 1961 titul
Národná umelkyňa. Dvakrát získala Štátnu cenu (1942, 1950) a v roku 1953
Vyznamenanie Za zásluhy o výstavbu. Do dôchodku odišla v roku 1978.
V roku 1957 vyšla o nej a jej manželovi Jánovi Borodáčovi, ktorého
prežila o 22 rokov, monografia. Zomrela 13. septembra 1986 v Bratislave.